Вспомнил такой случай: далёким летом 2002 г. в небольшом пригороде Мюнхена мы покупали Ауди А6 4-х лет. Машина досталась в аванс при продаже новой. Продавец сказал, что авто это для них не профильное, предоставил описание, предложив осмотреть автомобиль самостоятельно, сославшись на занятость.
К нашему удивлению, мы обнаружили на ней то, что даже не заявлено в описании: съемную навигационную систему Palm, свежий телефон, второй пульт ДУ для магнитолы, подогрев передних сидений, круиз контроль, велюр, в салоне зачехленную запасную (почти новую) зимнюю резину CONTI на дисках и пол бака бензина.
Также сегодня, наш коллега обнаружил в багажнике купленной AUDI A6 — CD-Changer Alpine. Согласитесь – мелочь, а приятно. Радует не то, что у нас появился Changer, который приятно удивит нашего клиента, а то, что немец не снял его с машины, ведь он не был заявлен в комплектации. Значилась просто магнитола, вместо которой была отдельно купленная магнитола Alpine с СD + CD Changer. Кстати, как нам сказал уже водитель, перегонявший машину до парома, что там еще был и мощный усилитель (почему-то называемый «Базука»).
Подобные случаи есть и в любой цивилизованной стране, поэтому давайте вместе порадуемся. Бюргер — он всегда бюргер!
- Бюргер по-немецки — означает гражданин.
- Бюргер на языке перегонщика — продавец автомобиля, достойный уважения за честность.